Termini & Condizioni

TERMINI D’USO PER IL NOLEGGIO DEI FILM


 1. Definizioni

La “Società” e “Noi” significa ”Associazione culturale Trisorio”, ente organizzatore del festival Artecinema. 
Per Dispositivi Compatibili si intende un dispositivo compatibile con la Piattaforma così come elencato in questi termini. Utente indica una persona che ha fornito le informazioni richieste e ha accettato di aderire alla Piattaforma e l’appartenenza alla stessa ha un significato corrispondente. Account Utente indica un conto detenuto da un Utente presso la Società ai fini noleggio di Contenuti della Piattaforma attraverso la Piattaforma. Contenuti della Piattaforma indica un film o qualsiasi altro prodotto o contenuto fornito da noi per il noleggio attraverso la Piattaforma. Piattaforma indica la piattaforma di contenuti digitali forniti da noi (e/o dai nostri fornitori di servizi terzi per nostro conto) e comprende tutte le pagine e tutte le informazioni, il materiale, i testi, la grafica e le strutture della Piattaforma. Per Contenuto a noleggio si intende il Contenuto della Piattaforma che è stato noleggiato da un Utente ed è disponibile per la visualizzazione per un periodo di tempo specifico. 


  1. Accettazione delle condizioni

Questi termini costituiscono la base sulla quale l’utente accetta di utilizzare la Piattaforma della Società per noleggiare i nostri film. Le presenti condizioni d’uso rappresentano un accordo giuridicamente vincolante tra l’utente e la Società. Utilizzando la Piattaforma (che include l’accesso alla Piattaforma, la creazione di un account e/o il noleggio di qualsiasi contenuto della Piattaforma), l’utente accetta le presenti condizioni e si impegna a rispettarle. Ci riserviamo il diritto di modificare questi termini. Se lo facciamo, riceverete un’e-mail di notifica dei termini aggiornati all’indirizzo e-mail fornito al momento della creazione del vostro account.



  1. Utilizzo della Piattaforma

La Piattaforma consente di noleggiare con una sottoscrizione di 10 euro tutti i nostri Contenuti della Piattaforma per uso personale in conformità con questi termini, inclusi i termini specifici per particolari Contenuti della Piattaforma. Per noleggiare i Contenuti della Piattaforma è necessario trovarsi in un territorio in cui il particolare Contenuto della Piattaforma è autorizzato ad essere disponibile. L’utente accetta di non utilizzare o tentare di utilizzare la Piattaforma al di fuori di questo territorio. Possiamo utilizzare tecnologie di geo-filtraggio/geo-blocco per verificare la vostra conformità e impedire l’accesso al di fuori di questo territorio. L’utente è responsabile di garantire che tutte le persone che accedono alla Piattaforma attraverso la sua connessione internet siano a conoscenza di questi termini e che li rispettino.



  1. Requisiti tecnici

L’utente è responsabile di adottare tutte le misure necessarie per l’accesso alla Piattaforma, compresa la garanzia di utilizzare la tecnologia in grado di utilizzare la Piattaforma. L’utilizzo della Piattaforma richiede Dispositivi Compatibili, alcuni software (a pagamento) e l’accesso a Internet. L’uso della Piattaforma può essere influenzato dalle prestazioni di questi fattori e questi requisiti sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento. Faremo il possibile per informarvi di eventuali modifiche.



  1. Dispositivi e software compatibili

I requisiti di sistema sono dettagliati nella pagina (inserire link FAQ). L’utente è consapevole che la Piattaforma potrebbe non funzionare su tutti i dispositivi compatibili sopra indicati, in particolare i dispositivi, i browser e/o i sistemi operativi più vecchi. Si raccomanda vivamente un accesso a Internet ad alta velocità.



  1. Streaming

Per utilizzare la Piattaforma è necessario diventare un Utente e accettare questi termini. Una volta diventato Utente puoi visualizzare i contenuti del nostro sito secondo i limiti temporali e i termini di disponibilità stabiliti dal festival artecinema. 


  1. Account utente

Alcuni dettagli importanti sul tuo Account Utente: - Non rivelare le informazioni del tuo account a nessun altro; - Sei l’unico responsabile del mantenimento della riservatezza e della sicurezza del tuo Account Utente e di tutte le attività che avvengono su o attraverso il tuo Account Utente; - L’utente si impegna a notificare immediatamente alla Società qualsiasi violazione della sicurezza del suo Account Utente; - La Società non sarà responsabile per eventuali perdite derivanti dall’uso non autorizzato del vostro Account Utente; - Se l’utente crea un Account Utente e/o utilizza la Piattaforma per conto di qualcun altro, garantisce di avere l’autorità di tale persona per farlo. L’utente si assume inoltre tutte le responsabilità e le conseguenze per eventuali violazioni di questi termini derivanti da qualsiasi attività non autorizzata da lui condotta. Non potrete accedere o tentare di accedere ad un Account Utente al quale non siete autorizzati ad accedere. Accettate di fornire informazioni accurate e complete quando diventerete Utenti e, man mano che utilizzate la Piattaforma, vi impegnate ad aggiornare tali informazioni per mantenerle accurate e complete.

 8. Streaming dei contenuti della piattaforma

I Contenuti della Piattaforma sono a disposizione degli Utenti per per lo streaming attraverso la Piattaforma. Il Contenuto della Piattaforma è disponibile solo nei territori in cui il particolare Contenuto della Piattaforma è autorizzato ad essere disponibile. Il Contenuto della Piattaforma sarà disponibile per la visualizzazione su Dispositivi Compatibili a seconda della velocità della connessione internet. I contenuti saranno disponibili sulla piattaforma secondo le date indicate per il singolo contenuto. Una volta iniziata la visualizzazione si hanno 30h per terminarla. Alcuni contenuti hanno un limite di visualizzazioni totali, non individuali, fissato a 500 unità. Non sarà possibile visualizzare il contenuto se si supera il numero limite di visualizzazioni. Non è possibile visualizzare i contenuti superata la data di disponibilità anche se si è già iniziata la visualizzazione. L’utente riconosce che il volume di dati consumati dall’accesso ai Contenuti della Piattaforma è tipicamente elevato. L’utente è l’unico responsabile per l’uso di Internet o per le spese che il proprio ISP può applicare in relazione all’accesso ai Contenuti della Piattaforma.



  1. Privacy

Rispettiamo la vostra privacy. Il vostro utilizzo della Piattaforma è soggetto alla nostra Informativa Privacy



 10. Servizio e disponibilità della piattaforma

Possiamo modificare, sospendere o interrompere la Piattaforma o qualsiasi Contenuto della Piattaforma in qualsiasi momento con o senza preavviso all’utente. Non saremo responsabili per qualsiasi indisponibilità della Piattaforma o dei Contenuti della Piattaforma se l’utente ha violato uno qualsiasi di questi termini o per qualsiasi indisponibilità al di fuori del nostro controllo.

  1. Regole di utilizzo

L’utente dovrà utilizzare la Piattaforma e il Contenuto della Piattaforma in modo strettamente conforme a questi termini. L’utente sarà autorizzato a utilizzare i contenuti della Piattaforma solo per uso personale e non commerciale. L’utente non può rendere disponibile il Contenuto della Piattaforma per qualsiasi scopo commerciale o per qualsiasi altro scopo non espressamente autorizzato in questi termini. L’utente accetta di non violare, aggirare, decompilare, disassemblare o comunque manomettere qualsiasi tecnologia di sicurezza relativa alla Piattaforma e ai Contenuti della Piattaforma per qualsiasi motivo, o di interferire, rimuovere o alterare qualsiasi informazione di gestione dei diritti digitali sulla Piattaforma o i Contenuti della Piattaforma, o di tentare o assistere un’altra persona a farlo. L’utente non deve abusare o utilizzare in modo improprio la Piattaforma tentando di compromettere il servizio utilizzando mezzi o materiali tecnologicamente dannosi. L’utente non dovrà utilizzare la Piattaforma per qualsiasi scopo che sia illegale, non autorizzato da noi o altrimenti in conflitto con questi termini. L’utilizzo della Piattaforma può essere monitorato e controllato dalla Società o dal suo fornitore di servizi a fini di conformità in qualsiasi momento.


  1. Materiale di terze parti

Alcune informazioni contenute nella Piattaforma possono collegare l’utente a siti che non sono di proprietà o sotto il controllo della Società. La Società non si assume alcuna responsabilità per il contenuto di tali siti o per qualsiasi altro materiale di terzi che possa essere presente sulla Piattaforma.



  1. Materiale suscettibile di obiezioni

Il nostro obiettivo è quello di includere informazioni di valutazione, quando disponibili, per tutti i contenuti della piattaforma. L’utente può personalmente ritenere che alcuni Contenuti della Piattaforma contengano contenuti offensivi, indecenti o discutibili e alcuni Contenuti della Piattaforma possono anche contenere materiale esplicito. Fatte salve le leggi applicabili sulla censura, la Piattaforma fornisce i Contenuti della Piattaforma a rischio esclusivo dell’utente e la Società non avrà alcuna responsabilità nei suoi confronti per il materiale che l’utente potrebbe considerare offensivo, indecente o discutibile.

  1. Proprietà intellettuale

La Piattaforma e il Contenuto della Piattaforma contengono informazioni e materiale di proprietà della Società e/o dei suoi licenziatari e/o fornitori di servizi, e sono protetti dalle leggi applicabili sulla proprietà intellettuale e da altre leggi, incluse quelle relative al copyright. La Società riserva a se stessa e a tali terzi tutti questi diritti in tutte le giurisdizioni del mondo. L’utente non deve (e non deve permettere ad altri di) autorizzare o assistere qualsiasi altra persona a rimuovere o interferire con qualsiasi avviso di copyright contenuto in qualsiasi Contenuto della Piattaforma. Prendiamo sul serio la violazione del nostro copyright (e quello dei nostri licenziatari e dei nostri fornitori di servizi). È necessario: - utilizzare i Contenuti della Piattaforma e le relative informazioni e materiali solo nel corso dell’utilizzo della Piattaforma in conformità con questi termini e non per altri scopi; - non scaricare, caricare, copiare, riprodurre, comunicare al pubblico, trasmettere, pubblicare, diffondere, modificare, manipolare, affittare, noleggiare, prestare, vendere, distribuire o creare qualsiasi opera derivata da qualsiasi Contenuto della Piattaforma o parte di esso; - non copiare, riprodurre, modificare o manipolare alcuna parte del Contenuto della Piattaforma e/o dei Contenuti della Piattaforma in alcun modo; - non sfruttare la Piattaforma o i Contenuti della Piattaforma in alcun modo non autorizzato. Ci riserviamo tutti i diritti e i rimedi a nostra disposizione per prevenire qualsiasi violazione della proprietà intellettuale che noi o i nostri concessori di licenza o fornitori di servizi possediamo e che è compresa nella Piattaforma o nei Contenuti della Piattaforma. I marchi di fabbrica, i marchi di servizio, la grafica e i loghi della Società utilizzati in relazione alla Piattaforma sono proprietà intellettuale della Società. Altri marchi, marchi di servizio, grafica e loghi utilizzati in relazione alla Piattaforma o ai Contenuti della Piattaforma possono essere marchi dei rispettivi proprietari. All’utente non viene concesso alcun diritto o licenza in relazione a nessuno dei suddetti marchi e all’uso di tali marchi.


  1. Risoluzione

Ci riserviamo il diritto di: - risolvere il contratto creato tra l’Utente e la Società ai sensi dei presenti termini; - sospendere l’accesso alla Piattaforma (o a qualsiasi parte di essa) o a qualsiasi Contenuto della Piattaforma in qualsiasi momento senza preavviso. Non saremo responsabili se per qualsiasi motivo la Piattaforma non è disponibile in qualsiasi momento o per qualsiasi periodo. Di tanto in tanto, potremmo limitare l’accesso ad alcune parti della Piattaforma o ai Contenuti della Piattaforma. Abbiamo il diritto di disattivare qualsiasi Iscrizione in qualsiasi momento, se a nostro avviso l’utente non ha rispettato uno qualsiasi di questi termini. L’utente può cessare di utilizzare la Piattaforma in qualsiasi momento.



  1. Avvertimento

L’utilizzo della Piattaforma è a vostro rischio e pericolo. La Società non garantisce, dichiara o garantisce l’uso ininterrotto o privo di errori della Piattaforma e non sarà responsabile per eventuali perdite derivanti da tali eventi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, perdita, corruzione, attacchi, virus, interferenze, hacking o altre intrusioni nella sicurezza o qualsiasi altro fattore che vada oltre il ragionevole controllo della Società e/o dei suoi licenziatari e/o dei suoi fornitori di servizi, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la natura del Dispositivo Compatibile o della connessione internet dell’utente. Nella misura consentita dalla legge, la Piattaforma e i Contenuti della Piattaforma sono forniti dalla Società senza garanzie di alcun tipo, ad eccezione della protezione prevista dalla legge.



  1. Limitazione di responsabilità

La responsabilità della Società sarà limitata, come stabilito in questi termini e in altro modo, all’ammontare di qualsiasi responsabilità che possa sorgere in base a qualsiasi legislazione applicabile ed esclusivamente in relazione al mancato rispetto di qualsiasi garanzia corrispondente alla fornitura di beni o servizi della Società relativi alla Piattaforma o a qualsiasi Contenuto della Piattaforma. La Società esclude espressamente qualsiasi responsabilità per qualsiasi perdita o danno diretto, indiretto o conseguente a qualsiasi utente in relazione alla Piattaforma o in relazione all’uso, all’impossibilità di utilizzare o ai risultati dell’uso della Piattaforma.


  1. Rinuncia e indennità

L’utente accetta di sollevare la Società, i suoi direttori, funzionari, dipendenti, affiliati, agenti, appaltatori e licenziatari da ogni responsabilità per eventuali reclami derivanti dalla violazione dei presenti termini e dall’utilizzo della Piattaforma da parte dell’utente. La Società si riserva il diritto di intraprendere qualsiasi azione che ritiene necessaria per recuperare le somme dovute. L’utente accetta che, in tali circostanze, sarà responsabile di tutti i costi e le spese sostenute da noi, incluse, ma non solo, le spese legali, le spese di riscossione, i costi di arbitrato e le spese processuali.



  1. Varie ed eventuali

Questi termini costituiscono l’intero accordo tra l’utente e la Società in merito alla Piattaforma. Se una qualsiasi parte di questi termini è ritenuta non valida o non applicabile, le parti rimanenti di questi termini rimarranno in vigore a tutti gli effetti. La nostra mancata applicazione di qualsiasi diritto o disposizione ai sensi di questi termini non costituirà una rinuncia a tale disposizione o qualsiasi altra disposizione. Non saremo responsabili per il mancato adempimento di qualsiasi obbligo dovuto a cause che esulano dal nostro controllo. Possiamo notificarvi in relazione alla Piattaforma inviando un messaggio e-mail al vostro indirizzo di posta elettronica dell’Utente. Le notifiche diventeranno immediatamente effettive quando saranno emesse da noi.



  1. Legge vigente

I presenti termini e l’utilizzo della Piattaforma e dei Contenuti della Piattaforma da parte dell’utente sono regolati dalla giurisdizione in cui la Società ha sede per qualsiasi reclamo o controversia relativa all’utilizzo della Piattaforma da parte dell’utente.


Terms & Conditions Terms and conditions TERMS OF USE FOR FILM RENTAL

  1. Definitions The “Company” and “We” refers to “festival artecinema”.
Compatible Devices means those devices which are compatible with the Platform as listed in these terms. The User means a person who has provided the required information and agreed to join the Platform and membership of the Platform has a corresponding meaning. The term User Account is intended as an account held by a User with the Company for the purpose of renting Platform Content through the Platform. Platform Content means a film or any other product or content provided by us for rental through the Platform. Platform is intended as the platform of digital content provided by us (and/or our third-party service providers on our behalf) and includes all pages and all information, material, text, graphics and structures of the Platform. Rental Content means the Platform Content that has been rented by a User and is available for viewing for a specific period of time. 


  2. Acceptance of Conditions These terms constitute the basis on which Users agree to use the Company’s Platform to rent our films. These terms of use represent a legally binding agreement between the User and the Company. By using the Platform (which includes accessing the Platform, creating an account and/or renting any content from the Platform), the User accepts these terms and agrees to abide by them. We reserve the right to change these terms. If we do so, the User will receive an email notifying the updated terms at the email address the User provided when creating his or her account.



  3. Use of Platform The Platform allows Users to rent all of our Platform Content for personal use in accordance with these terms, including specific terms for particular Platform Content, for a subscription of 10 euros. To rent Platform Content Users must be located in a territory where the particular Platform Content is authorized to be available. Users agree not to use or attempt to use the Platform outside of this territory. We may use geo-filtering/geo-blocking technologies to verify compliance and prevent access outside of this territory. Users are responsible for ensuring that all persons accessing the Platform through their internet connection are aware of and comply with these terms.



  4. Technical Requirements The User is responsible for taking all necessary measures to access the Platform, including ensuring the use of technology capable of using the Platform. Use of the Platform requires Compatible Devices, certain software (for a fee) and Internet access. Use of the Platform may be affected by the performance of these factors and these requirements are subject to change at any time. We will make every effort to inform Users of any changes.



  5. Compatible Devices and Software System requirements are detailed on page (insert FAQ link). Users are aware that the Platform may not work on all of the compatible devices listed above, particularly older devices, browsers and/or operating systems. High-speed Internet access is strongly recommended.

  6. Streaming To use the Platform, it is necessary to become a User and accept these terms. Once a User, the contents of the site may be viewed according to the time limits and availability terms established by artecinema festival.

  7. User Accounts A few important details regarding User Accounts - do not reveal account information to anyone else; - The User is the only person responsible for maintaining the privacy and security of his or her User Account and all the activities that take place therein or through his or her User Account; - Users undertake to immediately notify the Company of any security violation of their User Accounts; The company shall not be liable for any loss arising from unauthorized use of User Accounts; - Should the User create an Account and/or utilize the Platform on behalf on a third party, they shall ensure that they have the authority of said third party to do so. Moreover, the User assumes all responsibilities as well as consequences for any violation of these terms resulting from any non-authorized activity he/she has conducted. The User shall not access or attempt to access a User Account to which he or she is not authorized to access. Moreover, accurate and complete information will be provided by the User who pledges to update said information in order to ensure that it be accurate and complete. 



  8. Platform Content Streaming Platform Content is available to Users for streaming through the Platform. Platform Content is only available in those territories where particular Platform Content is authorized to be available. Platform Content will be available for viewing on Compatible Devices depending on the speed of Internet connection. Content will be available on the platform on the dates indicated for individual content. Once the User begins viewing, he/she has 30h to finish. Some content has a limit of total, non-individual, displays set at 500 units. It will no longer be possible to view content should the User exceed the number of views limit. The User will not be able to view content after the availability date even if he/she have already begun viewing. The user acknowledges that the volume of data consumed by accessing Platform Content is typically high. The User is solely responsible for the use of the Internet or the charges that his or her ISP may apply in connection with accessing Platform Content.



  9. Privacy We respect the User’s privacy whose use of the Platform is subject to our Privacy Policy (insert informative link).



  10. Platform service and availability We may modify, suspend or discontinue the Platform or any Platform Content at any time with or without notice. We will not be liable for any unavailability of the Platform or Platform Content should any of these terms be violated nor are we liable for any unavailability beyond our control.

  11. Rules of Use

The User shall use the Platform and the Platform Content in a manner strictly in accordance with these terms and shall be authorized to use the Platform Content only for personal, non-commercial use. The User may not make the Platform Content available for any commercial purpose or for any other purpose not expressly authorized in these terms. The User agrees not to violate, circumvent, decompile, disassemble or otherwise tamper with any security technology related to the Platform or Platform Content for any reason, or interfere with, remove or alter any information/data management of digital rights management information on the Platform or Platform Content, or attempt or assist another person to do so. The User must not abuse or misuse the Platform by attempting to compromise the Service through the use of technologically harmful means or materials nor use the Platform for any purpose that is unlawful, unauthorized by us or otherwise in conflict with these terms. Use of the Platform may be monitored and controlled by the Company or its service provider for compliance purposes at any time.


  1. Third Party Materials Certain information contained in the Platform may link The User to sites that are not owned or controlled by the Company. The Company assumes no responsibility for the content of such sites or for any other third-party material that may be present on the Platform.



  2. Objectionable Material Our goal is to include rating information, when available, for all platform content. The User may personally believe that some Platform Content contains offensive, indecent or objectionable content and some Platform Content may also contain explicit material. Without prejudice to applicable censorship laws, the Platform provides Platform Content at the sole risk of the User and the Company shall have no liability to the User for any material that he/she may consider offensive, indecent or objectionable.

  3. Intellectual Property The Platform and the Platform Content contain information and material owned by the Company and/or its licensors and/or service providers, and is protected by applicable intellectual property and other laws, including copyright laws. The Company such said parties reserve all such rights in all jurisdictions throughout the World. The User must not (and shall not permit others to) authorize or assist any other person to remove or interfere with any copyright notice contained in any Platform Content. We take the infringement of our copyright (and that of our licensors and service providers) seriously. Users are obliged to: - use the Platform Content and related information and materials only in the course of using the Platform in accordance with these terms and not for any other purpose; - not download, upload, copy, reproduce, communicate to the public, transmit, publish, disseminate, modify, manipulate, rent, lease, loan, sell, distribute or create any derivative work from any Platform Content or any part thereof; - not copy, reproduce, modify or manipulate any part of the Platform Content and/or the Platform Content in any way; - not exploit the Platform or the Platform Content in any unauthorized way. We reserve all rights and remedies available to us to prevent any infringement of intellectual property that we or our licensors or service providers own and that is included in the Platform or Platform Content. The Company’s trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with the Platform are the intellectual property of the Company. Other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with the Platform or Platform Content may be trademarks of their respective owners. Users are not granted any rights or licenses with respect to any such trademarks and the use of such trademarks.


  4. Termination We reserve the right to: - terminate the contract created between the User and the Company pursuant to these terms; - suspend access to the Platform (or any part thereof) or to any Platform Content at any time without notice. We shall not be liable if for any reason the Platform is not available at any time or for any period. From time to time, we may restrict access to certain parts of the Platform or Platform Content. We have the right to deactivate any Subscription at any time if in our opinion the User has not complied with any of these terms. The User may terminate his/her use of the Platform at any time.



  5. Disclaimer Use of the Platform is at the User’s own risk. The Company does not warrant, represent or guarantee the uninterrupted or error-free use of the Platform and shall not be liable for any loss resulting from such events, including, but not limited to, loss, corruption, attack, virus, interference, hacking or other security intrusion or any other factor beyond the reasonable control of the Company and/or its licensors and/or its service providers, including, but not limited to, the nature of the Compatible Device or the User’s Internet connection. To the extent permitted by law, the Platform and the Platform Content are provided by the Company without warranty of any kind, except for the protection provided by law.


  6. Limitation of Liability The Company’s liability shall be limited, as set forth in these terms and otherwise, to the amount of any liability that may arise under any applicable legislation and exclusively in connection with the failure to comply with any warranty corresponding to the provision of goods or services relating to the Platform or any Content of the Platform. The Company expressly excludes any liability for any direct, indirect or consequential loss or damages incurred by any User in relation to the Platform or in relation to the use, inability to use or results of the use of the Platform.

  7. Waiver and indemnity The User agrees to release the Company, its directors, officers, employees, affiliates, agents, contractors and licensors from any liability for any claims arising out of any violation of these terms and use of the Platform. The Company reserves the right to take any action it deems necessary to recover the amounts due. The User agrees that, in such circumstances, he/she will be responsible for all costs and expenses incurred by us, including, but not limited to, legal fees, collection costs, arbitration costs and court costs.



  8. Miscellaneous and Any These terms constitute the entire agreement between the User and the Company regarding the Platform. In the event any part of these terms should be held invalid or unenforceable, the remaining parts of these terms will remain in full force and effect. Our failure to enforce any right or provision under these terms shall not constitute a waiver of such provision or any other provision. We will not be liable for failure to perform any obligation due to causes beyond our control. We may notify the User with respect to the Platform by sending an email to the User’s provided email address. Notices shall become effective immediately when they are issued by us.



  9. Governing Law These terms and use of the Platform and the Platform Content by the user are governed by the jurisdiction where the Company is located for any claim or dispute relating to the use of the Platform by the User.